-
1 густые заросли молодых деревьев
Makarov: shagУниверсальный русско-английский словарь > густые заросли молодых деревьев
-
2 кора с молодых деревьев
ntextile. JungholzrindeУниверсальный русско-немецкий словарь > кора с молодых деревьев
-
3 насаждение молодых деревьев
nforestr. HolzanpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > насаждение молодых деревьев
-
4 повреждение молодых деревьев дичью
ngener. WildschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждение молодых деревьев дичью
-
5 потрава молодых деревьев дичью
ngener. WildschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > потрава молодых деревьев дичью
-
6 выкапывание молодых деревьев
nforestr. arrachisDictionnaire russe-français universel > выкапывание молодых деревьев
-
7 кустарник, посаженный на опушке для защиты молодых деревьев
neng. brosseDictionnaire russe-français universel > кустарник, посаженный на опушке для защиты молодых деревьев
-
8 выращивание молодых деревьев
ngener. boomkwekerijRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выращивание молодых деревьев
-
9 выращивание молодых деревьев
ngener. boomkwekerij -
10 Wildschaden
сущ.1) общ. наклёв, повреждение молодых культур дичью, потрава молодых деревьев дичью, потрава молодых культур дичью, повреждение молодых деревьев дичью2) юр. вред, причинённый дикими зверями, ущерб, причинённый дичью3) лес. повреждение дерева дичью -
11 shag
̈ɪˈʃæɡ I сущ.
1) жесткая, лохматая шевелюра;
грубый ворс
2) чаща;
густые заросли молодых деревьев
3) крепкий, грубый табак( низшего сорта) ;
махорка
4) зоол. баклан хохлатый или длинноносый
5) брит.;
сл.;
груб. сексуальный контакт, половой акт;
сексуальный партнер II гл.
1) делать косматым, лохматым;
взлохмачивать;
делать грубым, шершавым, шероховатым
2) засаживать деревьями, кустарником
3) брит.;
сл.;
груб. иметь сексуальный контакт III гл.;
спорт
1) гоняться( за мячом и т. п.)
2) поймать;
найти и принести обратно жесткая, лохматая шевелюра - his hair had grown into a tangled * его волосы превратились в лохматую гриву (грубый) ворс - the face of the velvet has a short * лицевая сторона плиса имеет короткий ворс шероховатые волокна коры грубые манеры - the * of his savage nature appalled me меня пугала грубость его дикой натуры чаща, чащоба;
густые заросли молодых деревьев крепкий, грубый табак;
махорка (тж. * tobacco) (зоология) баклан длинноносый (Phalacrocorax aristotelis) > wet as a * мокрая курица( редкое) косматый, лохматый делать косматым, лохматым;
взлохмачивать делать грубым, шершавым, шероховатым засаживать деревьями, кустарником преим. (спортивное) гоняться (за мячом и т. п.) поймать;
найти и принести обратно (сленг) половой акт, особ. групповой секс (непристойное) спать( с кем-л.) изматывать, измочаливать онанировать shag зоол. баклан хохлатый или длинноносый ~ табак низшего сорта;
махорка -
12 boomkwekerij
древесный питомник; выращивание молодых деревьев; выращивание саженцев; древесный (лесной) питомник* * *сущ.общ. выращивание молодых деревьев, выращивание саженцев, древесный питомник -
13 shag
Inounтабак низшего сорта; махоркаIInoun zool.баклан хохлатый или длинноносый* * *1 (0) ворс2 (n) баклан длинноносый; грубые манеры; густые заросли молодых деревьев; косматый; лохматая шевелюра; махорка; чаща; шероховатые волокна коры3 (v) делать косматым* * *жесткая, лохматая шевелюра; грубый ворс* * *[ ʃæg] v. трахать (груб.); крепкий табак n. шевелюра; табак низшего сорта; махорка, баклан хохлатый* * *взлохмачиватьгонятьсяжесткаякрепкийлохматыммахоркаонанироватьпойматьчащашероховатымшершавым* * *I сущ. 1) жесткая, лохматая шевелюра; грубый ворс 2) чаща; густые заросли молодых деревьев 3) крепкий, грубый табак (низшего сорта) II гл. 1) делать косматым, лохматым; взлохмачивать; делать грубым 2) засаживать деревьями 3) брит.; сленг; груб. иметь сексуальный контакт III гл.; спорт 1) гоняться (за мячом и т. п.) 2) поймать; найти и принести обратно -
14 cutting-back
[ˌkʌtɪŋ'bæk]1) Общая лексика: прореживание2) Лесоводство: укорачивание, прореживание (молодых деревьев)3) Садоводство: обрезка4) Пищевая промышленность: обминка теста5) Макаров: обрезка (деревьев), прореживание (деревьев), укорачивание (деревьев) -
15 прореживание
1) General subject: cutting back, cutting-back, singling, weeding (посадок)2) Engineering: decimation (в цифровой обработке сигналов), lighting (ветвей), subsampling, thinning (леса)3) Agriculture: bunching (посевов), chopping, (сплошное) leave-tree cuts, thinning (посевов)4) Forestry: cutting-back (молодых деревьев), isolation (деревьев при рубках ухода), leave-tree cuts (сплошное) (в отличие от рубок полосами)5) Telecommunications: gapping (call gapping - прореживание вызовов)6) Information technology: decimation (в цифровой обработке сигнала)7) Ecology: cutting, thinning out8) Makarov: blocking, cleaning (напр. всходов), cutout (ветвей в кроне), cutting-back (деревьев), thinning (растений)9) Computer graphics: dithering (метод моделирования множества цветов при помощи только нескольких цветов.) -
16 cavan
Iприл. молодой:1. не достигший зрелого возраста. Cavan qadın молодая женщина, cavan valideynlər молодые родители, cavan alim молодой ученый2. свойственный этому возрасту. Cavan orqanizm молодой организм, ruhən cavandır он молод духом3. сохранивший в пожилом возрасте живость, бодрость, свойственные молодости. Cavan qalmaq остаться молодым, cavan görünmək выглядеть молодым4. недавно начавший свою деятельность в какой-л. области, организации. Cavan (gənc) mütəxəssislər молодые специалисты, cavan kadrlar молодые кадры, cavan istedad молодой талант5. недавно возникший, основанный, появившийся. Cavan elm sahəsi молодая отрасль науки, cavan kollektiv молодой коллектив, cavan müəssisə молодое предприятие; cavan şəhər молодой город4. такой, который недавно начал расти. Cavan zoğlar молодые побеги, cavan yarpaqlar молодая листва, cavan meşə молодая рощаIIсущ. cavanlar молодые, молодые люди, молодёжь. İndiki cavanlar нынешняя молодёжь, istedadlı cavanlar талантливая молодёжь, cavanlara nəsihət vermək наставлять молодёжь, давать наставления молодёжи, cavanları irəli çəkmək выдвигать молодёжь, cavanlara nümunə göstərmək показывать пример молодёжи; cavan ər-arvad молодые супруги; молодожёны; cavan oğlan молодой парень:1) юноша2) при обращении: молодой человек; cavan ağac подрост (поросль молодых деревьев); cavan qaramal молодняк◊ biz də cavan olmuşuq мы тоже были молодыми (мы были не такими, как вы, как современная молодёжь); siz hələ cavansınız вы еще молоды, вы еще неопытны; cavan yaşından с молодых лет, смолоду; cavan da, qoca da и стар и млад; yüz bığıburma cavana dəyərsən ни в чем не уступаешь молодым людям; cavan qalmaq хорошо сохраниться -
17 shag
I1. [ʃæg] n1. 1) жёсткая, лохматая шевелюраhis hair had grown in to a tangled shag - его волосы превратились в лохматую гриву
2) (грубый) ворсthe face of the velvet has a short shag - лицевая сторона плиса имеет короткий ворс
3) шероховатые волокна коры4) грубые манерыthe shag of his savage nature appalled me - меня пугала грубость его дикой натуры
2. чаща, чащоба; густые заросли молодых деревьев3. крепкий, грубый табак; ≅ махорка (тж. shag tabacco)4. зоол. баклан длинноносый ( Phalacrocorax aristotelis)♢
wet as a shag - ≅ мокрая курица2. [ʃæg] a редк.косматый, лохматый3. [ʃæg] v1. 1) делать косматым, лохматым; взлохмачивать2) делать грубым, шершавым, шероховатым2. засаживать деревьями, кустарникомII [ʃæg] v преим. спорт.1) гоняться (за мячом и т. п.)2) поймать; найти и принести обратноII1. [ʃæg] n сл.половой акт, особ. групповой секс2. [ʃæg] v неприст.1. спать (с кем-л.)2. изматывать, измочаливать3. онанировать -
18 Baumpfahl
mподпора, колышек для подвязки молодых деревьев -
19 Wildschaden
mповреждение ( потрава) молодых деревьев ( культур) дичью; наклёв -
20 arrachis
См. также в других словарях:
Обрезка деревьев* — широко практикуемая садовниками и плодоводами находит довольно ограниченное применение в лесном хозяйстве. Она ограничивается О. крупных саженцев, иногда воспитываемых в лесных питомниках, и О. сучьев у деревьев, образующих насаждения. О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обрезка деревьев — широко практикуемая садовниками и плодоводами находит довольно ограниченное применение в лесном хозяйстве. Она ограничивается О. крупных саженцев, иногда воспитываемых в лесных питомниках, и О. сучьев у деревьев, образующих насаждения. О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сосна (род деревьев) — Сосна (Pinus), род хвойных вечнозелёных деревьев и (реже) стелющихся кустарников семейства сосновых. Высота 1,5‒50 м, иногда до 75 м. Крона молодых деревьев коническая с горизонтальными ветвями в мутовках, у более старых ‒ округлая или… … Большая советская энциклопедия
Болезни плодовых деревьев — Плодовые деревья благодаря постоянным заботам о них человека должны достигать гораздо старшего возраста, чем некультурные родичи их, если бы не противодействующие влияния многих условий самой культуры, а именно требования, предъявляемые нами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Возмужалость лесных деревьев — или физическая их спелость возраст, начиная с которого большинство деревьев в насаждении начинают приносить в достаточном количестве вполне развитые семена, годные для прорастания [Некоторые лесоводы, напр. Карл Гейер, придают физической спелости … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ассоциация молодых биологов — (арм. Երիտասարդ կենսաբանների ասոցիացիա) общественная организцаия, объединяющая молодых биологов Армении, специализирующихся в разных областях биологии или проводящих научно исследовательские работы Общие сведения Ассоциация молодых биологов была… … Википедия
Возраст деревьев — Ежегодное образование нового годичного слоя древесины у деревьев представляет возможность точно определять их возраст посредством прямого перечета годичных колец на срубе ствола, сделанном по возможности поближе к поверхности земли [Недостаток… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Берёза (род деревьев) — Берёза (Betula), род листопадных однодомных деревьев и кустарников семейства берёзовых. Кора стволов белая или иной окраски, вплоть до чёрной. Листья очередные, простые, черешчатые. Тычиночные цветки с 2 раздвоенными тычинками собраны в свисающие … Большая советская энциклопедия
Бук европейский — Общий вид дерева в Старом ботаническом саду города Марбурга ( … Википедия
Род араукария (Araucaria) — Род араукария получил название от провинции Арауко в южной части Чили. Так же называется и город в этой провинции, и залив, омывающий ее с запада. Впрочем, названий с основой «араук» в Южной Америке очень много (например, река Арауко в… … Биологическая энциклопедия
Семейство сосновые (Pinaceae) — Трудно назвать такое семейство даже среди цветковых растений, которое по территории, им освоенной, и по накапливаемой биомассе могло бы соперничать с сосновыми. В своем распространении это обширное семейство, насчитывающее 10 или… … Биологическая энциклопедия